-
1 объектный падеж
Большой англо-русский и русско-английский словарь > объектный падеж
-
2 падеж
I муж.;
грам. case именительный падеж ≈ nominative, subjective case родительный падеж ≈ genitive( case) дательный падеж ≈ dative( case) винительный падеж ≈ accusative падеж приближения ≈ allative инструментальный падеж ≈ instrumental case местный падеж ≈ locative, local case звательный падеж ≈ nominative of address, vocative сравнительный падеж ≈ (в финно-угорских языках) equative изобразительный падеж ≈ (в финно-угорских языках) essive отделительный падеж, отложительный падеж, творительный падеж ≈ ablative объектный падеж, косвенный падеж ≈ objective, oblique case, objective case общий падеж ≈ common case притяжательный падеж ≈ possessive родительный разделительный падеж ≈ partitive genitive II падёж;
муж. (cattle) plague, rinderpest, murrain, loss of cattle -
3 объектный
object: ~ падеж грам. objective case.Большой англо-русский и русско-английский словарь > объектный
-
4 objective case
-
5 objective case
объектный падеж, падеж прямого дополнения, объективАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > objective case
-
6 objective case
объектный падеж, косвенный падеж [грам.] -
7 objective
əbˈdʒektɪv
1. сущ.
1) цель;
стремление (тж. objective point) ;
воен. объект( наступления) economic objective ≈ экономическая задача long-range objective ≈ долгосрочная цель military objective ≈ военная цель to attain an objective, gain an objective, win an objective ≈ достичь цели Syn: goal, purpose, aspiration, striving
2) грам. объектный падеж, косвенный падеж (тж. objective case)
3) оптика объектив (тж. objective glass)
2. прил.
1) а) объективный, реальный (существующий независимо от нашего сознания) objective reality ≈ объективная действительность objective data ≈ объективные данные Dragons have no objective existence. ≈ Драконы не существуют в действительности. б) предметный;
вещественный Syn: corporeal, real в) мед. объективный (о симптомах)
2) филос. объективный;
действительный, реальный
3) беспристрастный, непредвзятый, объективный an objective study ≈ объективное исследование an objective history of the war ≈ объективная история войны an objective judgment ≈ беспристрастное суждение Syn: disinterested, impartial, unprejudiced
4) целевой, относящийся к цели objective point ≈ конечная цель;
воен. цель движения, объект действий
5) грам. относящийся к дополнению - objective case цель, задача;
стремление - * of a military mission цель боевого задания - I don't see his * я не понимаю, к чему он стремится (военное) объект (наступления) - military *s военные объекты (грамматика) объектный или косвенный падеж( оптика) объектив объективный, действительный;
материальный - * fact объективный факт - * evidence объективные данные;
(юридическое) показания - to render smth. * доказать что-л. непредубежденный, беспристрастный, объективный - * opinion объективное мнение( военное) относящийся к цели вещественный предметный - * world вещественный мир объективный - * plane объективный план - * point точка в перспективе на плоскости (медицина) объективный - * symptom обхективный симптом (грамматика) относящийся к дополнению - * case объективный или косвенный падеж (философское) объективный, реально существующий, действительный;
материальный - * reality объективная реальность charter ~ цель чартера compatibility ~ вчт. требование по совместимости conflicting ~s вчт. противоречивые требования design ~s цели проектирования function ~ вчт. функциональное требование monetary policy ~ цель денежно-кредитной политики multipie set of ~s множественная система целей objective действительный ~ вчт. задание ~ задача ~ (воен.) объект (наступления) ~ воен. объект (наступления) ~ опт. объектив ~ филос. объективный;
реальный, действительный;
objective method индуктивный метод ~ объективный, беспристрастный ~ объективный, беспристрастный ~ объективный ~ грам. объектный или косвенный падеж ~ грам. относящийся к дополнению;
objective case объектный (или косвенный) падеж ~ предметный;
вещественный;
objective table предметный столик( микроскопа) ~ стремление ~ целевой ~ целевой;
objective point воен. цель движения, объект действий;
перен. конечная цель ~ вчт. цель ~ цель ~ цель;
стремление ~ грам. относящийся к дополнению;
objective case объектный (или косвенный) падеж ~ филос. объективный;
реальный, действительный;
objective method индуктивный метод ~ целевой;
objective point воен. цель движения, объект действий;
перен. конечная цель ~ предметный;
вещественный;
objective table предметный столик( микроскопа) performance ~ вчт. требуемые рабочие характеристики performance ~ цели профобучения с точки зрения результатов quality ~ заданный уровень качества sales ~ цель продажи statutory ~ установленное законом уведомление наследниковБольшой англо-русский и русско-английский словарь > objective
-
8 objective
1. noun1) цель; стремление2) mil. объект (наступления)3) gram. объектный или косвенный падеж4) opt. объективSyn:purpose2. adjective1) объективный, беспристрастный2) целевой; objective point mil. цель движения, объект действий; fig. конечная цель3) предметный; вещественный; objective table предметный столик (микроскопа)4) gram. относящийся к дополнению; objective case объектный (или косвенный) падеж5) philos. объективный; реальный, действительный; objective method индуктивный методSyn:disinterested* * *1 (a) объективный2 (n) задача; цель* * *1) цель, задача 2) объективный* * *[ob·jec·tive || əb'dʒektɪv] n. цель, объект, задача; стремление; объектив [опт.]; косвенный падеж [грам.] adj. целевой, действительный; объективный, беспристрастный; реальный; косвенный [грам.]; предметный, вещественный; относящийся к дополнению* * *объективенобъективныйцель* * *1. сущ. 1) цель; стремление (тж. objective point); воен. объект (наступления) 2) грам. объектный падеж, косвенный падеж (тж. objective case) 3) оптика объектив (тж. objective glass) 2. прил. 1) а) объективный, реальный б) предметный в) мед. объективный (о симптомах) 2) филос. объективный 3) беспристрастный -
9 objective
[əb'dʒektɪv]1) Общая лексика: беспристрастный, вещественный, действительный, материальный, объект (наступления), объектив, относящийся к дополнению, предметный, реальный, стремление, целевой, цель, объективный, объектный падеж2) Медицина: объектив микроскопа3) Военный термин: норматив, относящийся к цели, показатель, рубеж, (назначенный) объект (которыми следует овладеть), (назначенный) район (которыми следует овладеть), (назначенный) рубеж (которыми следует овладеть), поставленная задача4) Техника: задание, задача, проблема, техническое задание, требование (техническое), целевая функция5) Грамматика: косвенный падеж, объективный падеж6) Юридический термин: показания7) Экономика: генеральная линия, цель9) Дипломатический термин: реально существующий10) Психология: внешний предмет11) Телекоммуникации: параметр12) Вычислительная техника: техническое требование, (технические) требование, (техническое) требование13) Генетика: объектив (микроскопа)14) Патенты: (техническое) требование, цель (изобретения)15) Инвестиции: (mutual funds) цель/задача16) Робототехника: целевая установка17) Макаров: непредубеждённый -
10 case I
n
1) случай, in ~ (of) в случае, in any ~ во всяком случае, is it the ~ that...? правда, что...?, верно, что...?, it is not the ~ это не так, to put ( the) ~ that... предположим, что..., this is especially the ~ это особенно верно, gone ~ разг. безнадёжный случай;
2) состояние, положение, as the ~ stands при данном положении дел, to clinch the ~ разг. решить исход дела;
3) юр. дело, казус, факты, доказательства, доводы, to try a ~ вести судебный процесс, to have a good ~ располагать фактами, подтверждающими правоту, to make out one`s ~ доказать свою правоту, to state one`s ~ изложить своё дело;
4) грам. падеж, common ~ общий падеж, subjective ~ именительный падеж, possesive ~ притяжательный падеж, objective ~ объектный падеж;
5) мед. больной, пациент, раненый, cot ~ лежачий больной, walking ~ ходячий больной -
11 objective case
грам. объектный падеж (в языках с двухпадежной системой, напр., старофранцузском, падеж дополнения;
в английском слился с номинативом, образовав общий падеж, common case)Большой англо-русский и русско-английский словарь > objective case
-
12 objective case
Общая лексика: косвенный падеж, объектный падеж -
13 objective
[əb`ʤektɪv]цель; стремление; объектобъектный падеж, косвенный падежобъективобъективный, реальныйпредметный; вещественныйобъективныйобъективный; действительный, реальныйбеспристрастный, непредвзятый, объективныйцелевой, относящийся к целиотносящийся к дополнениюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > objective
-
14 objective
[əb'ʤektɪv], [ɔb-] 1. сущ.1)а) = objective point цель; стремлениеto attain / gain / win an objective — достичь цели
Syn:б) воен. объект ( наступления)2) лингв.; = objective case объектный падеж, косвенный падеж3) физ.; = objective glass объектив2. прил.1) беспристрастный, непредвзятый, объективныйSyn:2)а) объективный, реальныйDragons have no objective existence. — Драконы не существуют в действительности.
б) филос. объективный; действительный, реально существующийSyn:real I 1.в) мед. объективный ( о симптомах)objective point — конечная цель; воен. цель движения, объект действий
4) лингв. относящийся к дополнению -
15 objective case
лингв.; = objective объектный падеж, падеж прямого дополнения, объектив ( в английском языке сохранился только у личных местоимений) -
16 objective
-
17 them
prn объектный падеж личного местоимения they — им (1). Форма объектного падежа личных местоимений употребляется после предлогов behind, beside, in front of, before и соответствует русскому возвратному местоимению себя:They closed the door behind them — Они закрыли за собой дверь.
We saw a high building before us — Мы увидели перед собой высокий дом.
(2). See one, prn. (3). See behind, prp. -
18 who
prn (объектный падеж whom) кто, кому, кого (1). Вопросительные предложения в форме Indefinite с местоимением who, в которых это местоимение является подлежащим образуются без помощи вспомогательного глагола do:Who discovered America?
Who cooks meals in your family?
(2). Русские Кто из вас? Кто из ваших друзей? передается в английском языке вопросительным местоимением which с последующей конструкцией с предлогом of:which of you?
which of your friends?
(3). Русскому Кто он? соответствует английское Who is he?, если ответ предполагает какое-либо родственное или иное отношение отвечающего к данному лицу или личное имя:He is my brother (a friend of mine)
илиHe is Mr. Brown.
Вопрос Кто он? как вопрос о профессии, занятии человека соответствует английскому либо What is he? He is a teacher ( an engineeer и т.д.), либо What does he do? What is his occupation (profession)? (4). Омонимичный местоимению who союз who, вводящий определительное придаточное, может быть опущен, если подлежащее этого придаточного отлично от подлежащего главного предложения:The boy (whom) I saw there,
cp.The boy who saw me (где who опущено быть не может).
(5). See that, cj (1). -
19 he
-
20 her
I [həː] prnобъектный падеж личного местоимения she - ей, еёI haven't seen her there. — Я ее там не видел.
USAGE:(1.) Форма объектного падежа личного местоимения she не употребляется в отношении того же лица, которое выступает в качестве подлежащего. Вместо местоимения her употребляется возвратное местоимение oneself: She bought herself a new coat. Она купила себе новое пальто. (2.) See behind, prn; USAGE (2.).II [həː]USAGE:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Падеж — У этого термина существуют и другие значения, см. Падеж (значения). Падежи … Википедия
Падеж (лингвистика) — Падежи Склонение Список падежей Морфосинтаксическое кодирование Объектный падеж (англ.) Падежи в русском языке Именительный (номинатив), Родительный (генитив), Партитив Дательный (датив), Винительный (аккузатив), Творительный (инструменталис),… … Википедия
Падеж приближения — Падежи Склонение Список падежей Морфосинтаксическое кодирование Объектный падеж (англ.) Падежи в русском языке Именительный (номинатив), Родительный (генитив), Партитив Дательный (датив), Винительный (аккузатив), Творительный (инструменталис),… … Википедия
Грамматический падеж — Падежи Склонение Список падежей Морфосинтаксическое кодирование Объектный падеж (англ.) Падежи в русском языке Именительный (номинатив), Родительный (генитив), Партитив Дательный (датив), Винительный (аккузатив), Творительный (инструменталис),… … Википедия
Звательный падеж — Падежи Склонение … Википедия
Местный падеж — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Винительный падеж — Падежи Склонение … Википедия
Дательный падеж — Падежи Склонение … Википедия
Эргативный падеж — Падежи Склонение Список падежей Морфосинтаксическое кодирование Объектный падеж (англ.) Падежи в русском языке Именительный (номинатив), Родительный (генитив), Партитив Дательный (датив), Винительный (аккузатив), Творительный (инструменталис),… … Википедия
Предложный падеж — Падежи Склонение … Википедия
Изъятельный падеж — Падежи Склонение Список падежей Морфосинтаксическое кодирование Объектный падеж (англ.) Падежи в русском языке Именительный (номинатив), Родительный (генитив), Партитив Дательный (датив), Винительный (аккузатив), Творительный (инструменталис),… … Википедия